John H. McWhorterThe Language Hoax: Why the World Looks the Same in Any Language

Oxford University Press, 2014

by Chris Cummins on July 18, 2014

John H. McWhorter

View on Amazon

[Cross-posted from New Books in Linguistics] The idea that the language we speak influences the way we think – sometimes referred to as the Sapir-Whorf hypothesis – has had an interesting history. It’s particularly associated with the idea that languages dismissed as primitive by 19th century thinkers, such as those of indigenous peoples in America and Australia, are not only as rich and complex as European languages (a now uncontroversial point) but also cause their speakers to conceive of reality in fundamentally different and more sophisticated ways.

One problem with this idea, as John McWhorter points out in his new book The Language Hoax: Why the World Looks the Same in Any Language (Oxford UP, 2014), is that, for there to be ‘winners’, there must also be ‘losers’ – people who are held back by their language. And that’s a much less palatable idea, whether we think that it’s Hopi or English or Chinese speakers that are the ‘losers’. However, McWhorter’s main objection to the Whorfian idea is not that it’s unpalatable, but rather that (as the title of his book suggests) the evidence for it is sketchy. Or, more precisely, although language has been shown to influence cognition in certain ways, none of these are very substantial, and it would be a gross exaggeration to consider that speakers of different languages automatically have different worldviews.

In this interview, we talk about the political dimensions of Whorfianism, and discuss some of the evidence for effects of this kind (and how far they go). We touch upon the way in which claims about it are evaluated by linguists, and how the history of linguistics influences how the idea has developed. And we consider the implications for our own view of the world, if the consequences of language were as profound as has been argued.

{ Comments on this entry are closed }

Marcin MilkowskiExplaining the Computational Mind

July 15, 2014

[Cross-posted from New Books in Philosophy] The computational theory of mind has its roots in Alan Turing’s development of the basic ideas behind computer programming, specifically the manipulation of symbols according to rules. That idea has been elaborated since in a number of very different ways, but in some form it remains a core idea of [...]

Read the full article →

Suzanne MettlerDegrees of Inequality: How the Politics of Higher Education Sabotaged the American Dream

July 9, 2014

From 1945 to the mid-1970s, the rate at which Americans went to and graduate from college rose steadily. Then, however, the rate of college going and completion stagnated. In 1980, a quarter of adult Americans had college degrees; today the figure is roughly the same. What happened? In her book Degrees of Inequality: How the Politics [...]

Read the full article →

Jordan EllenbergHow Not To Be Wrong: The Power of Mathematical Thinking

July 8, 2014

[Cross-posted from New Books in Mathematics] The book discussed in this interview is How Not To Be Wrong: The Power of Mathematical Thinking (Penguin Press, 2014), by Jordan Ellenberg.  This is one of those rare books that belong on the reading list of every educated person, especially those who love mathematics, but more importantly, those who hate it.  Ellenberg [...]

Read the full article →

Jakob HohwyThe Predictive Mind

July 7, 2014

[Cross-posted from New Books in Philosophy] The prediction error minimization hypothesis is the first grand unified empirical theory about how the brain implements the mind. The hypothesis, which is as bold as it is controversial, proposes to explain the mind via one core mechanism: a process of comparing predicted sensory input with actual input, updating our [...]

Read the full article →

Nick SmithJustice through Apologies: Remorse, Reform, and Punishment

July 2, 2014

Most people say “I’m sorry” a lot. After all, we make a lot of mistakes, most of them minor, so we don’t mind apologizing and expect our apologies to be accepted or at least acknowledged. But how many of our apologies are what might be called “strategic,” that is, designed to do nothing more than [...]

Read the full article →

Ian Haney LopezDog Whistle Politics: How Coded Racial Appeals Have Reinvented Racism and Wrecked the Middle Class

June 30, 2014

[Cross-posted from New Books in Political Science] Ian Haney Lopez is the author of Dog Whistle Politics: How Coded Racial Appeals Have Reinvented Racism & Wrecked the Middle Class (Oxford UP 2014). He is the John H. Boalt Professor of Law at the University of California, Berkeley, and on the Executive Committee of the Thelton E. Henderson Center for Social [...]

Read the full article →

Benjamin LiebermanRemaking Identities: God, Nation and Race in World History

June 28, 2014

[Cross-posted from New Books in Genocide Studies] What do you say to someone who suggests that genocide is not just destructive, but constructive? This is the basic theme of Benjamin Lieberman‘s excellent new book Remaking Identities:  God, Nation and Race in World History (Rowman and Littlefield, 2013). The book surveys two thousand years of history to explain how people have used [...]

Read the full article →

William Arnal and Russell T. McCutcheonThe Sacred is the Profane: The Political Nature of “Religion”

June 28, 2014

[Cross-posted from New Books in Religion] What brings us together as scholars in Religious Studies? Are the various social phenomena commonly grouped together as religion really that similar? The Sacred Is the Profane: The Political Nature of “Religion” (Oxford University Press, 2012) adds to this ongoing debate over whether ‘religion’ is a useful explanatory term. In general, issues [...]

Read the full article →

Vili Lehdonvirta and Edward CastronovaVirtual Economies: Design and Analysis

June 19, 2014

[Cross-posted from New Book in Technology] The continued growth of online gaming and virtual worlds has effects not only in the analog world, with games and social media organizations taking stock options public, but also in the worlds created online. Many games and platforms allow users to involve themselves in virtual labor, to own property, and [...]

Read the full article →